Traffic Jams: アムステルダムのクリエイティブグループ、SMIBが集めた街の音

最初のコラボレーションは、アムステルダム、Bijlmer地区で活動するクリエイティブユニット、SMIB。SMIBのメンバーは、音楽、カルチャー、ファッションを通して、若者文化を自分たちの住む地域やさらに他のエリアへ、切り拓きます。SMIBがインスピレーションにするものは何か、さらに、自転車、音楽、アムステルダムのお薦めのレストランについて、話を聞きました。

「私たちSMIB Worldwideは、私たちがSmibと呼んだことから生まれたクリエイティブユニットですが、正式にはBijlmerまたはAmsterdam South-Eastとして知られています。」Myrtoは教えてくれました。「みんなと同様、私たちにも多くの夢や野望があります。でも、みんなと違うのは、一つの傘の下、夢を開花させるところです。自分たちの夢を叶えるだけでなく、みんなにも夢を叶えてもらいたい。」そんな夢のようなコンセプトが、アムステルダムや世界中の多くのクリエイターが集まって、創造することを刺激します。

でも、SMIBのクルーのインスピレーションはどこから来るのでしょうか？「アジア、特に日本のカルチャーがいつも、クリエーションに影響しています。」Myrtoは説明します。「例えば、SMIBの中で成長したアパレルブランドSumibuは、日本語で書くと "SMIB "なんです。」SMIBが出版してきた本や雑誌は、日本の「アニメ」のように逆から読むようになっていて、最初のコレクティブミュージック・プロジェクトは「爆裂」とと名付けました。SMIBから連想される食べ物といえば、ラーメンというのもうなずけます。「私たちはラーメン王国が大好き！間違いなく街でいちばんおいしいラーメン屋さんで、そこから多くのインスピレーションを受け、そんな料理が私たちの舌を楽しませてくれます。」

では、SMIBのみんなの街での移動手段は、どれがお気に入りなのでしょう？それは、アムステルダムが誇るVanMoofです。「VanMoofは、E-バイク界のiPhoneみたいなものです。愛されるために作られていて、デザインはシンプル。追加機能で、笑顔になります。新鮮な空気を呼吸するような体験です。」MyrtoとSMIBのみんなは地元のライダーだということもあり、VanMoofは、世界中の人たちに聴いてもらう曲をどう仕上げてくれるのか、楽しみにしていました。「生活が私たちにインスピレーションをくれます。会話、経験、アート... そんな些細なこと、文字通り何もがインスピレーションになります。ただ、心と体がオープンでなくてはいけません。そして、それがTraffic Jamsのプレイリストにインスピレーションを与えた考え方だとMyrtoは教えてくれました。「このプレイリストには、VanMoofで街を走るときに合った音楽や、公園で何もせずにただ音を聴くときに良い音楽など、さまざまなタイプの音楽が入っています。基本的には、LIFE（人生）を楽しみながら、味わう日々のサウンドトラックの反映です。」